Вместе с юным капитаном Диком Сэндом на китобойном судне "Пилигрим" мы отправимся в настоящее путешествие, полное опасностей и новых открытий. Вперёд - навстречу неизведанному! И помните: только настоящая дружба и преданность, отвага и умение не сдаваться даже в самой трудной ситуации помогут справиться с подлостью и жестокостью.